Istočnik, blagoslovennый svяtыm Savvoй

Ponedelьnik Maй 8th, 2017 Interesnoe, Krasota prirodы0

O Savvinom istočnike v Odmenьe izvestno izdavna. Pervoe pisьmennoe upominanie o nem vstrečaetsя uže v 12 veke,  v zapisяh monastыrя Studenica, gde govoritsя o tom, čto v pervoй serbskoй bolьnice, osnovannoй v 1208 godu pri odnoimennom monastыre, Odmenskaя voda ispolьzovalasь dlя lečeniя ran i pri izgotovlenii mazeй, kotorыe primenяlisь dlя lečeniя raznыh zabolevaniй.

Prošlo uže neskolьko stoletiй, no lюdi prodolžaюt prodelыvatь putь po skalistыm goram k istočniku s celebnoй vodoй, kotorый v narode izvesten kak Savvin istočnik.  Predanie rasskazыvaet, čto эtot istočnik voznik, kogda Svяtoй Savva, stranstvuя эtimi mestami, ostanovilsя zdesь, čtobы otdohnutь.  Kogda svяtoй dotronulsя  svoim posohom do kamnя, iz эtogo kamnя potekla voda.

Selo Odmenьe nahoditsя v юgo – zapadnom raйone g. Kralevo i udaleno ot Ušča na Ibre na 6 kilometrov. Selo raspoloženo na sklonah gorы Čemerno, na vыsote primerno 900 metrov nad urovnem morя. Kogda-to naselenie sela bыlo vesьma mnogočislennыm, no bolьšaя častь žiteleй ostavila selo v 60-h – 70-h gg dvadcatogo veka.

Odna iz legend rasskazыvaet, čto selo kogda – to nazыvalosь Drlupa, a svoe sovremennoe nazvanie selo nosit so vremen Nemaniča. Odmenьe – vesьma staroe mesto, ob эtom svidetelьstvuюt  nadgrobья na selьskom kladbiщe, a takže ostatki tak nazыvaemoй «grečeskoй» cerkvi v samom sele. No s dostovernostью opredelitь vozrast sela nevozmožno.

V poslednie godы selo polučilo izvestnostь blagodarя celebnoй vode, kotoraя s nedavnego vremeni vыpuskaetsя  i prodaetsя v butыlkah, pod nazvaniem «Odmenjska». Istočniki s эtoй vodoй nahodяtsя nedaleko ot sela, v mestečke Močila, raspoložennom na vыsote primerno 700 m nad urovnem morя.  Kogda – to mestnыe žiteli zdesь vыmačivali konoplю(otsюda i nazvanie), iz kotoroй potom izgotavlivali  tkanь, vodu že načali ispolьzovatь kak lekarstvennuю, kogda, яkobы, odin mestnый žitelь ostavil zdesь, v Močile, svoego bolьnogo konя, i konь čerez nekotoroe vremя sam vernulsя v stoйlo soveršenno zdorovыm. Po predaniю,  эtot istočnik blagoslovil Svяtoй Savva.

Voda istočnika bogata mineralami, ee ispolьzuюt pri lečenii gastrovaskulяrnoй sistemы(яzva želudka, izžoga…), vыdelitelьnoй sistemы(эšerihiя koli i bakterii v moče), pri vnešnih ranah i mnogih drugih boleznяh. Iz-za nizkogo procenta soderžaniя natriя vodu mogut pitь i lюdi, kotorыm zapreщeno upotreblenie kuhonnoй soli, a takže lюdi s povыšennыm krovяnыm davleniem.

Pomimo lečebnыh i profilaktičeskih svoйstv, voda iz Savvina istočnika ispolьzuetsя i kak prevoshodnaя pitьevaя voda, kotoraя horošo osvežaet i vozvraщaet organizmu živitelьnuю silu.

Perevod na russkiй : Nataliя Džurovič