Košaninovы ozera — prirodnый fenomen

Vtornik Maй 9th, 2017 Interesnoe, Krasota prirodы, Turizm0

Košaninovы ozera – эto dva ozera, maloe i bolьšoe, v forme эllipsa, raspoložennыe na vыsote primerno 900 metrov nad urovnem morя.Oni nahodяtsя v doline, na severnoй storone Crepulьnika.

Nazvanie ozera polučili po imeni izvestnogo serbskogo botanika Nedelьko Košanina, rodivšegosя v эtom krae. Ozera raspoloženы v basseйne reki Studenica.

Do эtih ozer iz Ivanicы vedet asfalьtirovannaя doroga, kotoraя prohodit čerez Pridvoricu(primerno 25 km), a zatem povoračivaet na vostok i ležit čerez les  dolgie 6 km, kotorыe ne očenь udobnы dlя legkovыh avtomobileй. Sovsem rяdom s эtimi ozerami raspoložilsя monastыrь Pridvorica, na poslednem otrezke puti, kotorый vedet do monastыrя Studenica.

Osobenno interesen odin fakt ob эtih ozerah: v doždlivыe dni urovenь vodы v ozerah snižaetsя, a v solnečnoe vremя  — ozero podnimaetsя. Po legende, zdesь  kogda — to sobiralisь vilы i vodili horovodы  vblizi ozer, i každый kust na bolьšom ozere – эto odna iz teh samыh vil.

Na meste horovod vil ostalisь krugi  trav, otličaющiesя po cvetu ot rasteniй, kotorыe okružaюt Košaninovы ozera. Esli na levade obnaružišь  «horovod vil», to эto vernый znak, čto nočью na эtom meste sobiralisь gornыe vilы i plяsali do pervыh lučeй solnca. Esli parenь ili kakaя-nibudь neosmotritelьnaя devuška zašli bы v эto travяnoe simvoličeskoe kolьco, vilы lišili bы ih razuma, a vskore – i žizni. Esli vdrug korova ili ovca zaйdet v «vilin horovod»,  moloko životnogo peresohnet ili zamutitsя.

Bolьšoe ozero silьno zaroslo, i lišь v neznačitelьnoй ego časti ostalasь voda, a otdalennыe časti ozera zarosli lesom. Bolьšoe Kašinovo ozero protяnulosь s vostoka na zapad. Dlina ozera priblizitelьno 180 m, a širina – počti 100 m.

V zapadnom napravlenii ozero slegka «padaet», i tem samыm sozdaetsя vpečatlenie, budto ono sostoit iz dvuh časteй. Vblizi ozera rastut preimuщestvenno bukovыe lesa, eli i možževelьnik, a na юžnoй storone – sosnы. Bolьšoe ozero, po suti, predstavlяet soboй osobuю rastitelьnuю formaciю, tak kak v эtoй ego časti široko rasprostranena Carex paniculata – osoka metelьčataя. Эto rastenie formiruet plotnыe kočki, kotorыe  vыglяdяt slovno sedaliщa. Ranneй vesnoй vse эti «kočki» smotrяtsя kak idealьnыe «stulьčiki», potomu čto ih prošlogodnie listья  vыsыhaюt i plotno prilegaюt k zemle. V period, kogda ozernoe boloto pokrыvaetsя travoй, kočki, soprikasaяsь meždu soboй, sozdaюt v otdelьnыh mestah vpečatlenie zelenogo luga.Osobuю rolь v formirovanii bolota  igraюt i mhi. Často na kočkah rastet bereza ili olьha.

Zapadnee ot bolьšogo ozera, za nebolьšim perevalom, nahoditsя malenьkoe ozero. V malom Košaninovom ozere  dostatočno bыstro  padaet urovenь vodы. Iz-za togo, čto maloe ozero raspoloženo na neskolьko metrov vыše, čem bolьšoe, voda iz nego periodičeski peretekaet bokovыm kanalom,protяnuvšimsя na tridcatь metrov, v bolьšoe ozero. Maloe ozero imeet protяžennostь 90 metrov , i obщaя ploщadь vodяnoй poverhnosti sostavlяet  2900 kvadratnыh metrov, a glubina okolo 7 metrov.

Na osnove togo fakta, čto lяguški obitaюt lišь v verhneй časti vodoema, issledovateli (B.Matievič i M.Gaйič) sdelali vыvod, čto voda glubinnoй, zaboločennoй časti ozera solenaя.

Perevod na russkiй : Nataliя Džurovič