Монастырь Студеница. Реставрация и консервация наоса

Понедельник Сентябрь 25th, 2017 Aктуальный, Древняя Студеница, Культура, Главная0

Монастырь Студеница является для Сербии объектом исключительного культурного значения и находится под защитой ЮНЕСКО. Фрески этого монастыря представляют особую историческую и художественную ценность, однако они находятся в плачевном состоянии.

Проект по защите и комплексному восстановлению фресок в Богородичной церкви монастыря Студеница был начат организацией по охране памятников культуры в 1994 году. Многолетнее отсутствие средств и недофинансирование стали причиной того, что работы велись нерегулярно и медленно. После многолетнего перерыва восстановительные работы были продолжены в 2006 году, и в течение последующих одиннадцати лет проходили весьма успешно. В результате было восстановлено около 40% общей площади фресок. В финансировании участвовало министерство культуры Сербии, однократную финансовую помощь оказало правительство Соединенных Штатов и их посольство в Белграде, а также помощь оказывали физические лица, приятели монастыря.

Фрески Богородичной церкви полностью законсервированы, а в северном и южном приделах и во внутреннем притворе — уже восстановлены. Эти работы продолжались шесть сезонов, с 2006 по 2011 год, а начались работы с росписи главной части храма, в которой находятся самые древние фрески монастыря. К настоящему времени защищены и восстановлены фрески в алтарной части, на триумфальной арке храма и на восточной стене.

Фрески были открыты 70 лет назад, но до сих пор они не сохранены в полном объеме.

Восстановительные работы успешно проходили и в предыдущие годы, хотя объем средств, выделяемых для работ, постоянно сокращался.

Работы по защите и восстановлению фресок Богородичной церкви были проведены и в прошлом сезоне, несмотря на то что средства из государственного бюджета выделены не были.

Благодаря помощи волонтеров была закончена ретушь фресок на восточной стене храма, восстановлена живопись на северной и южной стенах храма.

Также, помимо молодых мастеров, значительную помощь в работе  в прошлом сезоне бескорыстно оказали реставраторы-консерваторы. Каждый из них, в соответствии со своими возможностями, провел некоторое время в Студенице, выполняя более сложные и кропотливые работы, которые требуют больше опыта.

Важную помощь во всех этих трудах по мере возможности оказывал монастырь Студеница, оплачивая транспортные расходы, обеспечивая питание и проживание волонтеров.

Республиканский центр охраны памятников культуры и в этом сезоне провел еще один этап работ по защите и восстановлению фресок в Богородичной церкви монастыря Студеница.

Согласно плану на 2017 год будут проведены консервация и реставрация фрески Успение Пресвятой Богородицы и реставрация фресок, находящихся в той же зоне, на северной стене под куполом.

В настоящее время проводится укрепление расслоившегося слоя средневековой штукатурки, обработка повреждений, дописывание выпавших мест. В целом предстоит восстановить около 100 м² сильно поврежденной живописи.

Это тонкая и трудоемкая работа. На один м² приходится от 150 до 400 повреждений, а каждое из них рассматривается по четко утвержденным правилам. Для такой кропотливой работы требуется мастерство, опыт, сосредоточенность и спокойствие, поэтому команду реставраторов составляют специалисты, имеющие образование и опыт работы, а кроме того – талант и желание.

Для того, чтобы достичь ожидаемых результатов, каждое действие спланировано и оценено заранее, внесено в проект реставрации и в нормативные документы.

В этом году мы планируем закончить реставрацию участка росписи, изображающей Успение Богородицы. Это изображение является самым значимым, его относят к 16 веку. До недавнего времени увидеть и рассмотреть фреску полностью было невозможно, так как фреска была покрыта хаотичной сеткой из трещин. Планируется также сделать ретуш и реконструкцию недостающих поверхностей.

Таким образом, когда  леса в ноябре будут разобраны, впервые за 170 лет можно будет увидеть восстановленные уникальные фрески, которые приписывают Зографу Лонгину. Кроме того будет законсервирована надпись, свидетельствующая о возникновении этих фресок, которые были созданы во время реставрации в 16 веке.

Также будут законсервированы фрески, находящиеся рядом, например, изображение архидьякона Стефана, написанное в византийской манере – золотые надписи на темно-синем фоне.

Все исторические слои фресок, которых на этой стене большое количество, будут восстановлены, защищены и доступны для обозрения.

Работы финансирует Министерство культуры и информации Сербии, исполнителем работ является фирма КОТО.

Благодаря благословению и великодушию настоятеля монастыря Студеница, игумена Тихона, работы по реставрации настенных росписей проходят успешно и будут закончены, однако во многом это зависит также от государственной поддержки, в том числе, от регулярного финансирования. В этом случае было бы возможно вести активные восстановительные работы, получая видимый результат, и драгоценное наследие Студеницы было бы защищено и сохранено для будущих поколений.

Автор проекта и уполномоченный на осуществление надзора за проведением работ по сохранению объекта культурного наследия – Стоянка Самарджич, художник-реставратор, консультант, Институт по защите памятников культуры Белграда

КОМАНДА МАСТЕРОВ:

  1. ГОРДАНА ЯКОВЛЕВ,  дипл. консерватор- реставратор
  2. ВЕСНА ЧАНАК, дипл. художник-реставратор
  3. СУЗАНА ЗЛАТАРИЧ, дипл.консерватор- реставратор
  4. МИЛИЦА АНДЖЕЛИЧ, дипл. консерватор- реставратор
  5. ВЛАДИМИР МАРКОСКИ, дипл. консерватор- реставратор
  6. ЛУКА ДЕДИЧ, дипл. художник
  7. НЕНАД БОГОЕВИЧ , дипл. консерватор- реставратор
  8. МАРИЯ ПЕШАНОВИЧ, дипл. консерватор- реставратор
  9. ЕЛЕНА СИМИЧ, мастер консерватор- реставратор
  10. ДРАГАНА ВИЧЕНТИЕВИЧ, мастер консерватор- реставратор
  11. СЕЛЕНА ЮНАЧКОВ, мастер консерватор- реставратор
  12. ЙОВАНА ЙОВАНОВИЧ, мастер консерватор- реставратор
  13. МИЛАНА ЙОВАНОВИЧ, мастер консерватор- реставратор
  14. АНАСТАСИЯ ЙОВИЧИЧ, мастер консерватор- реставратор
  15. СТАНИЦА МЛАДЕНОВИЧ, мастер консерватор- реставратор
  16. МАРИЯ ВРАНИЧ, мастер консерватор- реставратор
  17. ИЛИЯ АНДРИЧ, студент второго курса факультета консервации и реставрации  ФПУД

Перевод на русский : Наталия Джурович