Rezidenciя Stefana Nemani v Studenice

«Seй svяtoй monastыrь naš, kak vam izvestno, яvlяetsя pustыnnыm ohotničьim ugodiem, gde prežde obitali zveri. Kogda prišel sюda na ohotu gospodin naš i samoderžec Stefan Nemanя, gospodstvovavšiй nad vsemi serbskimi zemlяmi, zadumal on na sem pustыnnom meste postroitь monastыrь, dlя sohraneniя i preumnoženiя monašestva».

Zdesь privodяtsя zapisi nastoяtelя Monastыrя Studenica arhimandrita Savvы, kotorыe on sdelal v svoem monastыre po vozvraщenii s Afona, 1206/7 goda. Эtimi slovami on načinaet Žitie svoego otca, Prepodobnogo Simeona. Poskolьku on perenes moщi i položil ih v grob, kotorый eщe pri žizni Nemanя sebe prigotovil, Svяtoй Savva v monastыre Studenica sostavil žitie ktitora. V samom načale žitiя on opisыvaet, kak vыbiralosь mesto, dlя stroitelьstva monastыrя.

Studeničskuю cerkovь Nemanя opredelil kak mesto, gde budet pohoronen on i ego semья. Do svoego otъezda na Svяtuю Goru on bыl v čisle bratii эtogo monastыrя. Pomimo istoričeskogo značeniя važno i to, čto Studenice udalosь sohranitь pervobыtnый monastыrskiй kompleks. Эto osnovanie i časti stenы monastыrskoй kreposti s treugolьnыmi bašnяmi, kotorыe služili dlя zaщitы v slučae napadeniя.  Zdesь nahoditsя vhodnaя bašnя-kolokolьnя i kamennaя trapeznaя. V centre vsego nahoditsя cerkovь, posvящennaя Bogorodice Blagotvoritelьnice, a nepodaleku i drugie cerkvi. Sobornый hram sohranilsя v pervozdannom vide, po arhitekture hrama vidno, čto on otnositsя k 12 veku, a živopisь bыla vыpolnena priblizitelьno v 1208-1209 godah, a takže v 1234 godu i pozže.

Na protяženii vekov mnogie praviteli vnosili svoй vklad v stroitelьstvo i razvitie monastыrя. Rasširяet cerkovь vnuk Nemani, vnuk carя Radoslava, obnovlяet kompleks  carь Uroš, Milutin stroit v 1314 godu znamenituю Carskuю Cerkovь. Obnovlenie i blagoustroйstvo dlilosь vekami. V 1758 godu igumen Konstantin napišet: «obnovlen beše grad» (t.e. monastыrskiй kompleks).

Cerkovь bыla otrestavrirovana gosudarstvom vo vtoroй polovine 20 veka. Vozroždenie эtogo hrama imelo ogromnoe značenie. V hode raskopok bыli obnaruženы drevnie konaki, postroennыe v period smeždu 1968 i 1987 godami. Bolьšuю častь эtih rabot Respublikanskiй centr po zaщite pamяtnikov kulьturы provel pered prazdnovaniem 800-letiя Studenicы, kotoroe monastыrь vo glave so svoim igumenom arhimandritom Йovanom toržestvenno otprazdnoval v 1986 godu. Na segodnяšniй denь arhimandrit Йovan яvlяetsя episkopom Šumadiйskim a takže administratorom Žičskoй eparhii. V svяzi s važnostью i osobыm značeniem rabot po vosstanovleniю cerkveй, trapezirii svяtogo Savvы i vsego kompleksa, rabotы po vosstanovleniю nekotorыh drugih obъektov eщe ne bыli provedenы. Tak, naprimer, eщe ne vosstanovlenы razrušennыe drevnie konaki, kotorыe bolьše čem 830 let nazad postroil ktitor Nemanя.

Palomniki monastыrя Studenica, kotorыe bыli zdesь pяtnadcatь let nazad, vspominaюt, čto vostočnaя storona portы s mestom dlя vыraщivaniя lekarstvennыh trav i ovoщeй kogda-to počti sravnяlasь s zemleй. Vo vremena Nemani monastыrskiй dvor vыglяdel sovsem po drugomu.

Napadenie turkov stalo dlя monastыrя pervыm značitelьnыm potrяseniem, konaki monastыrя bыli polnostью razrušenы i sožženы. Posle эtogo sobыtiя razorennый monastыrь vosstanovili ne srazu, vedь bratiя obiteli bыla obessilena i ne mogla vosstanavlivatь severo-vostočnuю častь kompleksa. Ona ostalasь v razrušennom sostoяnii i na protяženii sleduющih vekov zasыpalasь zemleй, tak kak nahodilasь v samoй nizkoй časti dvora. Pozže na sloe zemli, kotorый obrazovalsя nad razvalinami v tečenie vekov, sozdavalisь drugie postroйki, menьše predыduщih, no i oni spustя kakoe-to vremя razrušalisь, a nad nimi sozdavalisь drugie. Takim obrazom za neskolьko vekov urovenь dvora v toй časti podnяlsя na neskolьko metrov. Poskolьku monašeskaя žiznь v Studenice ne prerыvalasь nikogda, monahi berežno hranili i donesli do naših dneй predanie o ktitore Nemane i ego tvorenii. Sooružennыe po tradicii stroitelьstva cerkveй na starыh osnovaniяh, severnee ot bolьšoй studeničskoй cerkvi, sohranilisь i monastыrskie postroйki, kotorыe nazыvaюt Velikimi keliяmi.

Imenno zdesь v 2011 godu bыli obnaruženы ostatki monumentalьnыh sten. O suщestvovanii эtogo sooruženiя arheologam bыlo izvestno davno, odnako ono ne bыlo otkopano. Iz-za svoih masštabov эta nahodka nazvana odnim iz samыh bolьših serbskih srednevekovыh sooruženiй. Ee vnutrennяя konstrukciя bыla sdelana iz dereva i, veroяtno, bыla bogato ukrašena. Issledovaniя pokazali, čto rečь idet o poslednih ostankah monumentalьnoй ktitorskoй rezidencii Stefana Nemani. Stilь postroйki zametno otličaetsя ot sosednih srednevekovыh monašeskih konakov, kotorыe dostatočno skromnы.

Pomimo ktitora Nemani v rezidencii pozže proživali i drugie naši praviteli so svoim dvorom vo vremя poseщeniй Studenicы. Эto zdanie postradalo v konce 14 veka ot razboйnogo napadeniя na monastыrь turkov. Pozže nad častью razvalin bыl postroen malenьkiй konak, no v načale 17 veka on sgorel. Na эtom meste posle bыli naйdenы ostatki panikadila, kotoroe kogda-to, skoree vsego, nahodilosь v cerkvi. Horošo sohranilasь ot panikadila tolьko bronzovaя figurka golubя, kotoraя otnositsя predpoložitelьno k 15 veku. Эta figurka bыla naйdena v grude stekla, rasplavlennogo pri požare. Širokiй vhod  nahodilsя naprotiv vrat na severnoй pevnice Bogorodičnoй cerkvi.

Zdesь i v drugih postroйkah raznыh periodov bыli naйdenы sloi obuglennoй drevesinы, эto bыli časti konaka, kotorыe sgoreli v konce 14 veka, to estь, vo vremя blizkoe k Kosovskoй bitve.  K эtomu že vremeni otnositsя i storoževaя bašnя, kotoraя bыla postroena, kogda poяvilasь opasnostь napadeniя turkov. Ee osnovanie eщe tolьko predstoit naйti. Bыlo obnaruženo množestvo ostatkov keramiki perioda s 13 po 17 vek. Seйčas oni nahodяtsя na izučenii Respublikanskogo zavoda. V 2012 godu bыla naйdena moneta perioda knяzя Lazarя, serebrяnaя venecianskaя moneta vtoroй polovinы 13 veka, serebrяnый dinar carя Uroša II. Bыla naйdena takže olovяnnaя ampula so svяtыm mirom, na kotoroй bыl izobražen lik svяtogo Dimitriя, malenьkaя relьefnaя ikona Bogorodicы s Hristom, vыsečennaя v kamne, i mnogoe drugoe.

Raskopki podtverdili, čto Studeničskaя krepostь s bašneй i vorotami bыla postroena vo vremя župana Stefana Nemani. Takim obrazom bыlo okončatelьno oprovergnuto predpoloženie, čto na эtom meste ranee nahodilasь nekaя vizantiйskaя krepostь. Istinno tak, kak napisal svяtoй Savva, эto mesto do stroitelьstva monastыrя bыlo «pustыnnыm ohotničьim ugodiem».

Perevod na russkiй : Nataliя Džurovič