Restavraciя cennыh fresok perioda dinastii Nemaničeй v Studenice

Pяtnica Iюnь 22nd, 2018 Novosti, Kulьtura0

V Bogorodičnoй cerkvi v Studenice idet podgotovka k važnыm rabotam po obnovleniю nastennoй rospisi pod kupolom.

V эti dni vo vseh nefah pod kupolom bыli ustanovlenы lesa s širokoй platformoй, blagodarя čemu stalo vozmožnыm provoditь rabotы na vseh trudnodostupnыh učastkah sten, gde nahodяtsя povreždennыe freski. Takim obrazom obespečen komfort i bezopasnostь konservatora-restavratora , pri эtom ne voznikaюt neudobstva dlя soveršeniя bogosluženiй i dlя turistov.

Planiruetsя zakončitь konservacionno-restavratorskie rabotы nad samыmi starыmi, samыmi cennыmi freskami, kotorыe nahodяtsя vыše vseh, v tom čisle ktitorskaя nadpisь Svяtogo Savvы, Spas Nerukotvornый i evangelistы. Krome togo, parallelьno budut idti rabotы v nižnih zonah, gde nahodяtsя silьno povreždennыe freski vethozavetnыh prorokov, okolo okna, na severnoй stene, gde raspoloženы unikalыe vitraži perioda Nemaničeй.

Lesa takže budut vozvedenы tam, gde nahodяtsя samыe izvestnыe freski takie kak Studeničskoe Raspяtie, Bogorodica Studeničskaя, svяtoй Savva Osvящennый i svяtoй Ioann Krestitelь. V эtoй časti cerkvi budut provedenы načalьnыe rabotы i podgotovka k kompleksnoй rekonstrukcii, kotoraя budet vozobnovlena v bližaйšiй sezon.

Sredstva dlя provedeniя rabot vыdelilo Pravitelьstvo Respubliki Serbiя. Sredstva budut realizovanы pri pomoщi Ministerstva kulьturы i informacii Serbii, pod professionalьnыm kontrolem Respublikanskogo Zavoda po zaщite pamяtnikov kulьturы. Ispolnitelem rabot яvlяetsя firma KOTO iz Belgrada, proekt i montaž lesov vыpolnila firma TOPERS.

Avtor proekta  konservacionno-restavracionnыh rabot i professionalьnый kontrolь — Stoяnka Samardžič, konservator-restavrator rospiseй, professionalьnый konsulьtant   Republikanskogo Zavoda po zaщite pamяtnikov kulьturы.

Perevod na russkiй : Nataliя Džurovič