Studenica u istokov serbskogo zdorovья

Voskresenьe Iюlь 30th, 2017 Drevnяя Studenica, Interesnoe, Istoriя0

Istoričeskie faktы svidetelьstvuюt o tom, čto pervuю serbskuю bolьnicu pod nazvaniem «Svяtoй duh» kak zudušbinu roda Nemaničeй v Studenice osnoval svяtoй Savva v 1207 godu. Po vozvraщenii s Hilandara on s gruppoй monahov v odnoй iz postroek monastыrskogo kompleksa stal udelяtь vnimanie bolьnoй i nemoщnoй bratii, a takže vsem bolьnыm žitelяm bližnih derevenь. Sperva lečenie svodilosь k otdыhu, pokoю i molitve o bolящih, no uže togda on ponimal, čto «bolьnыh duhom nužno otdelitь  ot telesno bolьnыh. Takim obrazom, prokažennыe bыli razmeщenы  obosoblenno ot drugih, žažduщie  napoenы, a golodnыe nakormlenы».

Zasluga zaroždeniя i razvitiя serbskoй srednevekovoй medicinы, kak i osnovanie pervыh bolьnic pri monastыrяh ( v Hilandare – 1191 g., v Studenice – 1208 g.) prinadležit Rastko Nemaniču – Svяtomu Savve.

Uže pri žizni ego nazыvali «živыm svяtыm»,  ego zaslugi pered serbskim narodom bыli neobыčaйno veleki i raznoobraznы. Svяtogo Savvu sčitaюt osnovopoložnikom naučnoй medicinы i farmakologii, pervыm sozdatelem naučnыh trudov po medicine, a takže avtorom pervogo pisьmennogo svoda zakonov v Serbii.

Putešestvuя po svetu, on sobiral lekarstvennыe travы, delal zametki, sostavlяl knigi. Blagodarя эtomu serbы uže v srednie veka imeli peredovыe metodы lečeniя, vzяv za osnovu vizantiйskuю, francuzskuю i italьяnskuю medicinu.

Uže togda bыli perevedenы s latinskogo яzыka samыe izvestnыe medicinskie knigi.

Serbы uže v XII veke bыli znakomы s trudami Gippokrata i Dioskorida, эtot period i stal načalom zaroždeniя naučnoй medicinы i formakologii. Vmeste so svoim otcom Stefanom Nemaneй, kotorый otkazalsя ot prestola i prinяl monašeskiй postrig, on v 1199 godu osnoval pervuю bolьnicu v Hilandare. God spustя on izdal «Hilandarskiй ustav», pervый pisьmennый ustav žizni v monastыre, gde upomяnul zabotu o bolьnыh kak odnu iz obяzannosteй hilandarskih monahov.

Po vozvraщeniю v 1208 godu so Svяtoй Gorы, on otkrыl pervuю bolьnicu na territorii Serbii v monastыre Studenica, po obrazcu vizantiйskih monastыreй. Bolьnica nosila nazvanie «Svяtoй Duh». Svяtoй Savva sozdal otdelenie dlя duševnobolьnыh, obosobiv ih takim obrazom ot bolьnыh telesnыmi nedugami. V 1215 godu Savva izdal Ustav Studenicы (Tipik), gde podrobno opisal pravila uhoda za bolьnыmi.

«Letopiscы otmečaюt, čto predostavlяя otdelьnыe karantinnыe palatы, monahi okazыvali pomoщь bolьnыm, izuvečennыm i ubogim, no glavnoй pomoщью, vse-taki, sčitalasь pomoщь molitvennaя. O bolьnыh zabotilisь monahi, izbrannыe na эto poslušanie po svoim osobыm kačestvam i umeniю pomogatь drugomu čeloveku».

Po principam lečeniя bolьnicы bыli pohoži na samыe pervыe bolьnicы v Evrope. Nezavisimo ot obыčnыh bolьnic suщestvovali i hospisы(azilы), gde nahodilisь neizlečimыe bolьnыe, sirotы i te, kto ostalsя bez podderžki blizkih. Studeničeskaя bolьnica яvlяlasь medicinskim učreždeniem  v polnom smыsle эtogo slova i zaslužila svoe mesto v istorii evropeйskoй medicinы.

V tekste «Bolьnica Svяtogo Savvы v monastыre Studenica» Relя Katič govorit, čto s эtoй i hilandarskoй bolьniceй, kak i s medicinskimi trudami, uterяnnыmi v XII i XIII vekah v monastыre Hilandar, serbы vošli v semью evropeйskoй medicinы».

V serbskoй medicine togo perioda bыli horošo izvestnы antičnыe trudы po medicine(Gippokrata, Aristotelя, Galena i dr.), a takže avtorы izvestnoй Aleksandriйskoй školы, rannevizantiйskoй školы, salernskoй školы, medicinskoй školы v Monpelьei dr.

Ko vsemu pročemu sohranilasь i rukopisnaя kopiя samogo drevnego serbskogo sbornika, kotorый bыl uterяn v konce XIII  ili v načale XIV veka.

Dokazatelьstvom  dostovernosti vsego vыšeskazannogo яvlяetsя tot fakt, čto osnovatelь pervыh serbskih bolьnic, Svяtoй Savva, pomimo horošego znaniя ustroйstva vizantiйskih bolьnic v Caregrade,  osnovatelьno izučil vračebnoe iskusstvo otdelьnыh lekarstv, kotorыe primenяlisь v medicine togo vremeni.

Ob эtom govoritsя v Feodosievskom «Žitie Svяtogo Savvы», gde on rasskazыvaet, čto Svяtoй Savva na obratnom puti iz Ierusalima posetil sultana Aleksandrii, i tot dal Svяtomu Savve mnogo arabskih lekarstv(maslo balьzamnogo dereva, aloэ, preparatы aromaterapii). Эti lekarstva široko primenяlisь v srednevekovoй medicine(dlя lečeniя ran, dlя povыšeniя immuniteta, pri narušenii rabotы digestivnogo apparata i td). Эffektivnostь drevnearabskoй medicinы nevozmožno ne priznatь i s točki zreniя medicinы sovremennoй.

Эti faktы яsno pokazыvaюt, čto razvitie medicinы sredi serbov v to vremя ne bыlo načato na osnove «nevežestvennogo эmpirizma», a sozdavalasь na osnovatelьnom znaniя vizantiйskoй medicinы, kotoraя яvlяlasь prodolženiem antičnoй medicinы.

Očevidno, čto pri эtom nelьzя otricatь ogromnoe vliяnie Zapada, poskolьku serbskaя srednevekovaя medicina predstavlяla soboй obobщenie vizantiйskoй i zapadnoй medicinы.

Iz vseh rukopiseй po medicine, uterяnnыh v monastыre Studenica, sohranilasь lišь odna. Эta rukopisnaя kopiя truda Ioanna Domaskina o čeloveke i o tom, čto estь čelovek. Na segodnяšniй denь эta rukopisь nahoditsя v biblioteke Bolonskogo universiteta.

Tak že, kak i pervaя bolьnica na territorii Serbskoй Deržavы, bolьnica monastыrя Studenica navsegda ostanetsя pamяtnikom ne tolьko serbskoй medicinы, no i vseй serbskoй kulьturы.

Svяtoй Savva prizыval k umerennosti vo vsem, garmoničnoй i sorazmernoй žizni, posledovatelьnosti v vere i k userdnoй molitve kak  k sredstvu, sposobnomu ukrepitь i prodlitь žiznь.

Na obratnom puti s bogomolья, iz Ierusalima, Svяtoй Savva prohodil čerez Bolgariю, gde zabolel i upokoilsя v Veliko-Tыrnovo 12 яnvarя 1235 godы. Telo svяtogo bыlo pereneseno v Mileševo, kotoroe stalo pozže mestom palomničestva. Moщi Svяtogo Savvы poistine stali neisčerpaemыm istočnikom oduhotvoreniя i blagorodnыh porыvov dlя serbov, lekarstvom pri boleznяh i podderžkoй pri nesčastьяh.

Razvitie srednevekovoй medicinы ostanavlivaetsя s napadeniem turkov, kotorыe v 1595 godu, po prikazaniю Sinan-Paši, sožgli moщi Svяtogo Savvы na Vračare, a pepel razveяli, čtobы tem samыm nakazatь serbskiй narod za nepodčinenie.  Takim obrazom duh Svяtogo Savvы navsegda ostalsя bessmertnыm.

Zaveщanie osnovatelя serbskoй medicinы segodnя  hranitsя v Centre Zdorovья Studenicы.

Perevod na russkiй : Nataliя Džurovič