Studeničskaя Taйnaя večerя

Taйnaя večerя na zapadnoй stene vnutrennego pritvora Bogorodičnoй cerkvi v Studenice — edinstvennaя freska, sredi serbskih, vizantiйskih i zapadnыh srednevekovыh fresok, izobražaющaя эtot znamenitый sюžet, kotorый osobenno interesen iz-za izobražennыh na freske vilok.

 

Taйnaя večerя, vnutrenniй pritvor, Studenica, 13 v

Na zapadnoй stene vnutrennego pritvora cerkvi Bogorodicы v monastыre Studenica nahoditsя neobыčnaя freska s izobraženiem Taйnoй večeri.  Za roskošnыm  ovalьnыm stolom, sdelannыm iz prekrasnogo mramora, polukrugom sidяt apostolы, raspoloživšisь ot Iisusa Hrista, nahodящegosя sleva, k  Svяtomu Petru, kotorый sidit po pravuю storonu.

Spokoйnый, sderžannый ritm kompozicii, gde každый lik imeet svoi nepovtorimыe čertы, podčerkivaet  vыrazitelьnыe  pozы Iisusa Hrista i apostola Petra.

Sleva izobražen Ioann , sklonяющiй golovu  na grudь Hrista. V odnoй ruke Hristos deržit  hleb, a drugoй rukoй blagoslovlяet čašu s vinom, stoящuю pered Nim. V to že vremя Iuda Iskariot, izobražennый v centre kompozicii, smelыm žestom hvataet rыbu iz miski neobыčnoй formы, kotoraя stoit v centre gospodskogo stola. I Hristos, i apostol Petr izobraženы za mgnovenie do togo, kak nož prikosnulsя k kruglomu hlebu. Oni sidяt na vыsokih stulьяh, a pod nogami u nih nahodяtsя specialьnыe podstilki.

Odnako, naibolьšee vnimanie na эtoй neobыčnoй freske privlekaюt vilki. Zdesь izobraženы dva vida vilok, s dvumя i tremя zubcami, oni naročito vыdelяюtsя sredi haotično ležaщih na stole kuskov hleba.

Tarelka maйolika, dvuhzubaя vilka i nož, srednevekovыe arheologičeskie nahodki iz regiona Starый Ras, Muzeй «Ras», Novый Pazar

Freska s motivom Taйnoй večeri vo vnutrennem pritvore Bogorodičnoй cerkvi v Studenice — edinstvennoe izobraženie sredi serbskih, a takže vizantiйskih i daže zapadnыh srednevekovыh fresok na эtu temu. Nepovtorima ona vo mnogom iz-zi interesnogo izobraženiя vilok.

Rospisь vnutrennego pritvora , kotoraя otnositsя k 13 veku, bыla obnovlena v 1568 godu, v hode pervoй bolьšoй restavracii Bogorodičnoй cerkvi v Studenice.

Provedennыe na segodnяšniй denь issledovaniя drevnih i bolee pozdnih sloeй živopisi govorяt o tom, čto igumen Simeon i togdašnяя bratiя Studenicы  nastoяli, čtobы vo storoй polovine 16 veka  na odnoй storone rospisь bыla obnovlena po iskonnomu obrazcu s dobavleniem nekotorыh эlementov, kotorыh v prežneй živopisi bыtь ne moglo.

Freska «Taйnaя večerя» v Stedenice sootvetstvuet drevnim kanonam, odnako na fone tradicionnыh izobraženiй vilki  sozdaюt nekotoruю putanicu, tak kak ranee v freskopisi oni ne vstrečalisь.

Deйstvitelьno li oni яvlяюtsя эlementom drevneй freski ili эta detalь bыla privnesena v 16 veke?

Forma vilok i ih mesto na studeničskoй freske govorяt o tom, čto ih ispolьzovali dlя priema piщi.  Dve dvuzubыe vilki v sočetanii s horošo zaostrennыmi nožami ležat pered Hristom i apostolom Petrom tak, kak pribor obыčno bыvaet raspoložen dlя obeda, v to vremя kak bolьšaя trehzubaя vilka, kotoraя prednaznačena, veroяtno, dlя raskladki edы, ležit v centre stola. Očevidno, imenno individualьnoe raspoloženie priborov okolo každoй miski, sootvetstvuющee izvestnoй srednevekovoй tradicii servirovki stola, pozvolяet nam dumatь, čto vilki i noži poяvilisь na freske pozže.

Tradiciя ispolьzovaniя obщeй posudы, čaš, tarelok i stolovыh priborov, sohranilasь do 16 veka v evropeйskoй kulьture edы. Samыe rannie svedeniя o vilkah v zemlяh serbskih praviteleй i serbskoй znati datiruюtsя pervoй polovinoй 15 veka. Iz  nazvannыh predmetov podrobnee vsego opisan stolovый pribor Stefana Vukčiča Kosača (1404-1466), Gercoga Svяtogo Savvы. Эtot pribor bыl sdelan iz serebra s ispolьzovaniem gornogo hrustalя i koralla.

Dorogoй stolovый pribor Stefana Vukčiča Kosača bыl privezen  skoree vsego iz Venecii i po opisaniю napominaet nož i vilku iz serebra i koralla, sdelannыe v konce 16 veka v venecianskoй masterskoй, kotorыe seйčas nahodяtsя v kollekcii Hudožestvennogo instituta Minneapoliя, Minneapolise, v SŠA.

Serviz iz serebra i koralla, Veneciя, 16 vek, Institut iskusstv v Minneapolise, SAD

Vilki na studeničskoй freske «Taйnaя Večerя» gorazdo skromnee, čem ih venecianskaя kopiя iz Minneapolisa, odnako oni počti takie že, kak dvuzubыe železnыe vilki, kotorыe bыli naйdennы v monastыre Sopočanы v period s 1973 po 1986 god. Эto četыre dvuzubыe vilki, srednяя dlina kotorыh 15,5 sm, i dlina zubcov 5 sm, sdelannыe iz kovanogo železa, prostыe po forme, bez ukrašeniй i očenь hrupkie. Ih ispolьzovali dlя nakalыvaniя fruktov ili pirožnыh.

Pervaя vilka (Muzeй «Ras», Novый Pazar, эksp. № 3) iz эtogo neobыčnogo serviza bыla naйdena v 1973 godu v sloe щebnя. Rovno čerez desяtь let v severnom konake bыli naйdenы eщe dve(Muzeй «Ras», Novый Pazar, эksp. № 495 i № 496), a poslednяя bыla naйdena v hode arheologičeskih issledovaniй v monastыrskom komplekse v  1986 godu, v юžnom konake monastыrя Sopačanы(Muzeй «Ras», Novi Pazar, эksp. № 1888).

Do sih por ne tolьko ne opublikovan, no i ne proveden osnovatelьnый naučnый analiz, poэtomu možno delatь lišь predpoloženiя ob эtih nahodkah. Sudя po forme, materialu i tehnike vыpolneniя izdeliя možno s bolьšoй stepenью uverennosti skazatь, čto stolovый pribor poяvilsя do 1690 goda, tak kak эtot god stal opredelяющim dlя tradicionnoй srednevekovoй periodizacii na territorii serbskih zemelь. Zamančivoй kažetsя gipoteza, o tom, čto imenno na territorii Serbii, veroяtnee vsego, na territorii srednevekovogo Rasa, v mestnыh masterskih, poяvilasь vilka i na tot moment ona ne яvlяlasь predmetom roskoši. Nesmotrя na to, čto naйdenы oni bыli ne na tom meste, gde prežde nahodilasь monastыrskaя kuhnя i trapeznaя, mnogočislennыe detali ukazыvaюt na to, čto naйdennыe predmetы- iz odnogo komplekta stolovыh priborov, i skoree vsego ih ispolьzovali kak desertnыe vilki.

Sootnosя vilku po stilю i po vremeni, k kotoromu ona otnositsя, so studeničskoй freskoй, a takže polagaяsь na izvestnыe faktы ob ispolьzovanii vilok v srednie veka, neožidanno prihodit mыslь , čto vilka v to vremя яvlяlasь znakom vыsokogo socialьnogo statusa, v эtom stolovom pribore ugadыvaюtsя čertы «imperatorskogo» serviza, ne bez osnovaniя эtot pribor nahoditsя seйčas v zadužbine rodonačalьnika dinastii nezavisimыh i vliяtelьnыh praviteleй srednevekovoй Serbii.

Tamara Ognevič, istorik-iskusstvoved

Perevod na russkiй : Nataliя Džurovič