Solnečnыe časы monastыrь Studenica

Subbota Fevralь 11th, 2017 Drevnяя Studenica, Istoriя, Kulьtura, Glavnaя0

Svяtoй Savva pribыl iz monastыrя Hilandar v Studenicu v 1207 godu, sledil za rospisью  Bogorodičnogo hrama i daže lično učastvoval v neй, a odnaždы vzяl u proto — mastera karandaš, lineйku, cirkulь, molotok i doloto… Tak voznikli  Studenčeskie solnečnыe časы, samыe drevnie serbskie i юžno – slavяnskie solnečnыe časы.

Foto 1. Юžnый portal Bogorodičnoй cerkvi, strelkoй ukazano mesto raspoloženiя solnečnыh časov( sleva), solnečnыe časы (sprava, vverhu); častь plitы s ciferblatom, gde nahodяtsя sektora 6 i 7 (sprava, vnizu) 

Čto nam izvestno o srednevekovыh časah Studenicы?

Solnečnыe časы vыsečenы na kamne, vozvыšaющemsя nad zemleй na 4 metra, na otšlifovannom monolite sero – belogo mramora, kotorый vstroen v юžnый portal Bogorodičnoй cerkvi (foto 1, sprava)

Radius polukrugloй  skalы s časami raven 21 santimetru. Skala bыla podelena na 12 praktičeski odinakovыh sektorov. Tri poslednih seйčas otsutstvuюt. Otsutstvuet strelka-ukazatelь i gnom.

Ciferblat napominaet neobыčnыe znaki, tak kak v staroslavяnskom pisьme ne bыlo otdelьnыh znakov dlя oboznačeniя cifr,  oni oboznačalisь bukvami. Bukvы, vыsotoй 20-27 mm, raspoloženы v azbučnom porяdke, propuщenы lišь bukvы «B» i «Ž», a rolь «B» vыpolnяet znak v vide perevernutoй latinskoй bukvы «S», kotoraя primenяlasь v XII/XIII vekah (v tot že period bыlo utračeno Miroslavlevo Evangelie, gde dlя oboznačeniя čisla šestь ispolьzovalsя tot že znak).

Do teh por, poka эti solnečnыe časы bыli deйstvuющimi (s gnomom), tenь steržnя (nodusa) peremeщalasь po ciferblatu i pokazыvala vremя dnя.

Solnečnыe časы Bogorodičnoй cerkvi monastыrя Studenica, kak i vse solnečnыe časы, яvlяlisь obыčnыmi dlя srednevekovoй Evropы.

Vremя dlя lюdeй v srednie veka bыlo vsegda konkretno i svяzano s žiznью. Ne bыlo priborov dlя izmereniя vremeni sutok.

Aspektы otnošenie ko vremeni – agrarnый (ili cikličeskiй) , rodovoй (ili genealogičeskiй i dinastičeskiй), bibleйskiй (ili mifologičeskiй) i istoričeskiй – neodinakovы, a inogda i vzaimno protivorečivы.

Cikličnoe vospriяtie žizni, opredelяemoe prirodnыmi ritmami, smenami godičnыh sezonov, ležalo v osnove ostalьnыh sistem otsčeta vremeni. Predstavlenie o vremeni kak o povtorяющemsя cikle sohranяlosь v srednie veka.

Neprivыčnыm яvlяetsя dlя nas i oblik časov, ih konturы časov zaostrenы, a cifrы raspoloženы besporяdočno. Segodnя o takoй rabote skazali bы, čto ee vыpolnяl diletant. Kto эto mog bыtь – neizvestno.

Odnako, izvestno, kto bыtь ne mog. Эto ne skulьptorы-vaяteli kamennыh skulьptur dannogo portala, a tak že, эto ne mog bыtь nikto iz prostыh smertnыh, proto — master ne dozvolil bы diletantskoй rabotoй «portitь» otpolirovannый mramornый fasad.

Rabotu vыpolnяl imenitый master, čьe masterstvo ne podvergalosь somneniю, vaяtelь — iskusnый specialist, videvšiй na svoem veku bolьšoe količestvo arhitekturnыh konstrukciй podobnogo tipa.

Osmotrev юžnый portal, master opredelil mesto dlя buduщih solnečnыh časov, u proto – mastera vzяl cirkulь, lineйku, karandaš, molotok i doloto, podnяlsя po lestnice, kotoraя uže bыla prigotovlena dlя rabotы, rasčertil mesto dlя buduщih časov i vыsek na neй neobhodimыe oboznačeniя, v zaklюčenii postaviv  sterženь.

Kto bы mog bыtь pervыm serbskim solnečnыm časovщikom?

Suщestvuюt svedeniя lišь o tom, kto bыl masterom poslednih solnečnыh časov v srednevekovьe, эto bыl serbskih monah Lazarь. V  1404 godu, v Moskve, on skonstruiroval pervыe mehaničeskie časы.

Monah pribыl v Moskvu iz monastыrя Hilandar.  V hilandarskom tipike pervый raz upominaetsя slovo «čas» v značenii edinicы vremeni, izmerяemogo v tečenie dnя.

Pered vhodom v hilandarskuю krepostь starogo monastыrя Svяtogo Vasiliя bыli obnaruženы solnečnыe časы «studeničskogo» tipa.

Hilandar, hilandarskiй tipik, bašnя Hrusiя, Studenica, palomnik, velikodostoйnik, solnečnыe časы. Vse эti ponяtiя associiruюtsя s odnim čelovekom, so svяtыm Savvoй.

Svяtoй Savva pribыl iz monastыrя Hilandar v Studenicu v 1207 godu, sledil za rospisью  Bogorodičnogo hrama i daže lično učastvoval v neй, a odnaždы vzяl u proto — mastera karandaš, lineйku, cirkulь, molotok i doloto… Tak voznikli  Studenčeskie solnečnыe časы, samыe drevnie serbskie i юžno – slavяnskie solnečnыe časы.

Perevod na russkiй : Nataliя Džurovič

Izvor