Четвероевангелие Студеницы – единственная сохранившаяся рукописная книга из старой библиотеки монастыря Студеница. Книга датируется первой половиной XVI века.
Студеническое Евангелие – сербославянское рукописное напрестольное Евангелие, написанное уставным ресавским каллиграфическим письмом середины XVI века .
Книга состоит из 407 листов.Текстам четырех евангелистов, Матфея, Марка, Луки и Иоанна, предшествуют вступительные слова архиепископа Феофилакта Охридского. В начале каждого Евангелия находится выразительный орнамент, вписанный в квадрат. Эта квадратная форма представляет собой флаг, на котором изображена витиеватая виноградная лоза. Также Евангелие украшают роскошные инициалы в начале каждого текста. Буквицы создавал талантливый художник, который обладал уникальным чувством цвета и который отдавал предпочтение благородному сочетанию кобальта синего с золотом, тем самым тщательно соблюдая традиции и каноны древней монументальной живописи.
О значимости книги нам свидетельствует реставрация ее листов и переплета еще в начале XIX века.
Книгу заново переплел Моисий Иванович в 1824 году в монастыре Каленич, запись об этом присутствует в самой рукописи. Древний переплет был заменен темной кожей, украшенной тисненым орнаментом в виде крестов.
Никанор Ружичич, ректор белградской богословской семинарии и епископ Жичский , оставил записи на страницах рукописи о своих посещениях монастыря Студеница в 1886 и 1887 годах.
Консервация этой бесценной книги была окончательно сделана в 2015 году, при участии Народного музея г. Кралево, а так же отдела защиты, консервации и реставрации Народной библиотеки Сербии.
Также было выплнено микрофильмование, а оригинал книги вернули монастырю Студеница, в конце ноября того же года.
Перевод на русский : Наталия Джурович
