Библиотека монастыря Студеница является на сегодняшний день единственной библиотекой в Сербии, которая подключена к межународной электронно-библиотечной системеCOBISS и которая работает в соответствии со всеми государственными и международными стандартами. Библиотека монастыря Студеница(БМСТ) является образцовой монастырской библиотекой, а также примером успешного сотрудничества церковных и светских организаций.
Все библиотечные мероприятия проводятся в рамках проекта «Ревизия» при профессиональной обработке фонда Библиотеки монастыря Студеница. Проектом руководит профессор Майя Анджелкович, финансирует проект Министерство культуры и информации РС. В проекте принимают участие работники библиотеки Университета в Крагуевце, Национальной библиотеки «Вук Караджич» и Национальной библиотеки «Стефан Первовенчани».
При инвентаризации монастырских библиотечных фондов только в 2017 году было установлено наличие 4.561 публикаций, каталогизировано 6.269 публикаций(4.070 монографий и 2199 серийных 643 года, 57 наименований), проведена выборочная проверка старых и редких книг, представляющих особую ценность, а также были заполнены контрольные талоны на каждый из 20 документов библиотечного фонда, внесенных в каталог старых и редких книг.
Важность студеничского храма и принадлежащих ему книг предполагает непрерывную работу, поэтому и в наступающем году БМТС продолжит работать, уделяя особое внимание старым и редким книгам.
Порядок фонда, установление его фактического наличия и разыскание недостающей литературы при проведении проверки играет важную роль в сохранении культурного наследия Сербии и, прежде всего, Студеницы, как культурного достояния особого значения, охраняемое ЮНЕСКО.
Перевод на русский : Наталия Джурович
